| 1. | 1 , seizes the big market with to seize the small market union
1占领大市场与占领小市场结合 |
| 2. | The traditional narrow tangible small markets are gradually trending toward the modern broad intangible virtual markets
传统、狭小、有形的小市场正逐步走向广阔、现代和无形的虚拟大市场。 |
| 3. | Although much of the buying is local , foreign investors are also piling in to what remains a fairly small market
虽然炒股的多数是当地人，股市规模也仍然较小，但大量的外国投资者也开始蜂拥而入。 |
| 4. | Hence personal computing represented a much smaller market than minicomputers did during the formative early years
所以说，在开始几年还是形成期的时候，个人计算机所代表的市场比小型机市场要小得多。 |
| 5. | The small market town on the island has retained its old appearance . simple seafood dishes are served in the restaurants at very reasonable prices
坪洲的小市集仍然保留昔日风貌。游客可在岛上的餐馆品尝简单而超值的海鲜美食。 |
| 6. | Tai po has grown from a small market town of 25 000 people in 1974 into a new town with a population of about 282 000 on about 1 270 hectares of land
自一九七四年至今，大埔由人口只有25000的小墟镇发展成为有居民约282000的新市镇。 |
| 7. | You and your agent might be right that playing in a smaller market will lower your visibility and cut into your earning power from commercial endorsements
你和你的经纪人也许是对的，在小地方打球会降低你的知名度，进而影响到你的商业合同收入。 |
| 8. | Pcs are the general market , but people who love computer games make up a small market niche for super - fast computers with special controllers
个人电脑是个大市场，但爱好电脑游戏的人们形成了一个对具备特殊控制器的超高速电脑有着需求的小型缝隙市场。 |
| 9. | Richard evans came into international recognition in 1995 when , with his own money , a small marketing budget of 7 , 000 , he self - published this book , " the christmas box .
叶云于1995年为全球所认识，他用自己的钱，只有七千元，自资印刷这本书，圣诞盒子。 |
| 10. | Companies that are in mature industries , that have a large share of a small market , or that have a narrow range of products may not be candidates for the ipo market
那些从事成熟产业，在小市场上占有很大份额的公司，或者产品范围很狭窄的公司，不会成为ipo市场的候选人。 |
